Pure little Lilith
"Педофилическое порно - сказал бы так закона страж,
Любви все возрасты покорны - сказал пы Пушкин, гений наш"
Перечитываю "Лолиту" В. Набокова. Эта книга нравится даже не столь из-за содержания, сколь из-за нестандартности написания... Из-за вещей, описанных в книге, которые в повседневной жизни кажутся нам настолько естественными и простыми, что нам даже не приходит в голову перенести их на бумагу:
"Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло.Ли.Та."
А так же из-за цитат вроде этой:
"...я все-таки жил на самой глубине избранного мной рая - рая, небеса которого рдели, как адское пламя, - но все таки рая."
Впечатление, что что-то холодное упало на раскаленную поверхность и поспешно тает...
Причем, эта цитата из книги впечатлила не только меня, но и Адриана Лайна, который поспешил вставить ее в свой одноименный фильм (замечательный, кстати! Не хуже, чем книга, я считаю)
Из-за того, что образ Г.Г. настолько раскрыт, что иногда кажется, что иногда его мысли текут сквозь мои (кажется, это тоже оттуда)
В паралелку читаю "Опасные связи Шодерло де Лакло". Я смотрела фильм, и он мне очень понравился. Наверное все-таки больше из-за того, что наблюдала там замечательный набор актеров: Джон Малкович, Глен Клоуз, Ума Турман, Мишель Пфайфер, Киану Ривз..."
Мне больше нравится сначала посмотреть экранизацию, а потом прочитать книгу. Сразу представляешь себе, как выглядят главные герои, и разочарования при просмотре уже не испытаешь (как часто бывает, когда смотришь фильм после книги), находишь моменты, которые не раскрыты в ленте...
В общем, книги читать меня подстегивают фильмы, более реже - наоборот.
Любви все возрасты покорны - сказал пы Пушкин, гений наш"
Перечитываю "Лолиту" В. Набокова. Эта книга нравится даже не столь из-за содержания, сколь из-за нестандартности написания... Из-за вещей, описанных в книге, которые в повседневной жизни кажутся нам настолько естественными и простыми, что нам даже не приходит в голову перенести их на бумагу:
"Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло.Ли.Та."
А так же из-за цитат вроде этой:
"...я все-таки жил на самой глубине избранного мной рая - рая, небеса которого рдели, как адское пламя, - но все таки рая."
Впечатление, что что-то холодное упало на раскаленную поверхность и поспешно тает...
Причем, эта цитата из книги впечатлила не только меня, но и Адриана Лайна, который поспешил вставить ее в свой одноименный фильм (замечательный, кстати! Не хуже, чем книга, я считаю)
Из-за того, что образ Г.Г. настолько раскрыт, что иногда кажется, что иногда его мысли текут сквозь мои (кажется, это тоже оттуда)
В паралелку читаю "Опасные связи Шодерло де Лакло". Я смотрела фильм, и он мне очень понравился. Наверное все-таки больше из-за того, что наблюдала там замечательный набор актеров: Джон Малкович, Глен Клоуз, Ума Турман, Мишель Пфайфер, Киану Ривз..."
Мне больше нравится сначала посмотреть экранизацию, а потом прочитать книгу. Сразу представляешь себе, как выглядят главные герои, и разочарования при просмотре уже не испытаешь (как часто бывает, когда смотришь фильм после книги), находишь моменты, которые не раскрыты в ленте...
В общем, книги читать меня подстегивают фильмы, более реже - наоборот.